5 Errores en tu Academic Writing

En todas las áreas del conocimiento sufrimos con papers díficiles de leer, y aún más difíciles de entender.

Pero ¿qué haces tú al respecto? ¿Cómo está tu redacción? Hoy vamos a ver 5 errores que cometes en tu Academic Writing. Vamos allá.

Sin importar el tema que estés investigando, seguramente te ha pasado que te es imposible terminar de leer un artículo.

Quizás lees la misma oración 5 veces porque no comprendes qué es lo que está diciendo. Nos pasa a todos.

Si bien es cierto que no toda la literatura es así de tediosa de leer. Es un problema prevalente.

Sin embargo, si nosotros mismos no tenemos buena redacción, entonces somos parte del problema.

Si te llegan correcciones de tus textos constantemente, entonces esta lista es para ti. Aquí van 5 errores en tu redacción académica:

1. No planeas tu manuscrito

Este es un error devastador. No sólo afecta tu redacción, sino también tu productividad.

Empezar con una página en blanco es malo para tu redacción porque, al empezar a escribir, puedes desviarte de las ideas principales. De esta forma puedes terminar escribiendo ideas muy distintas de las que comenzaste.

Por otro lado, es malo para tu productividad porque la página en blanco es aterradora. Tanto que puede desmotivarnos y llevarnos a postergar nuestra tarea de escribir.

Solucion: Antes de escribir, divide tu texto en secciones y define qué debes decir en cada una.

Si escribes un trabajo de investigación, las secciones generalmente son "Introducción", "Métodos", "Resultados" y "Discusión". Un ensayo se podría dividir en "Introducción", "Cuerpo" y "Conclusión".

La idea es que debes pensar de qué vas hablar, a grandes rasgos, en cada una. De esta manera, logras dos cosas: 1. no te desviarás del tema y 2. no empiezas desde cero con una página en blanco, porque ya definiste con anterioridad el contenido de la sección.

2. Escribes para impresionar

Este es algo controversial.

No creo que nadie quiera admitir que escribe para lucirse ante al lector. Pero sí sucede (aunque sea de manera inconsciente).

Escribir para impresionar puede significar varias cosas: 1. el abuso de ciertos adverbios/adjetivos/conectores de los que puedes prescindir; o 2. el abuso de oraciones y párrafos innecesariamente largos y de estructura complicada.

Nota: usar terminología especializada no es escribir para impresionar. Usar los términos técnicos de cada área es necesario para la comunicación entre especialistas.

Solucion: Cuando escribas, pregúntate si puedes usar menos palabras sin alterar el significado del mensaje. Sé conciso.

3. No piensas en tu lector

Nos puede ocurrir que asumimos que nuestro lector tiene el mismo conocimiento y experiencia que nosotros.

Ya sea que estemos conscientes o no de que lo estamos asumiendo, esto nos puede llevar a no explicar o no dar detalles suficientes sobre nuestras ideas.

Solución: Piensa en todos tus posibles lectores. Ayúdalos. Sé claro.

4. Usas lenguaje informal

Este es un error menos común, pero le puede pasar a cualquiera.

Lenguaje informal podría ser usar contracciones (didn't, couldn't, etc.), usar idioms o modismos (piece of cake, etc.), y usar phrasal verbs (put up with, etc.).

Algunas de estas expresiones suelen ser difíciles para hablantes no nativos. Además, no son muy claras.

Solución: Evita el lenguaje informal. Sé preciso con tus palabras.

5. No revisas tu texto

Entregar cualquier escrito sin revisarlo es una receta para el desastre.

Todos nos equivocamos. Algunos somos más disléxicos que otros; con mejor/peor ortografía; o simplemente olvidadizos.

No revisar tu texto permite que se cuelen otros errores. Y debes saber que los errores que dejas pasar le dicen mucho de ti a tu lector.

Solución: revisa tu texto de principio a fin. Pon atención al orden y conexión de las ideas, y verifica que no repites mucho alguna palabra en particular.

Una técnica que aprendimos de Interactive English es revisar el texto desde el final hacia el principio para checar la gramática.

De este modo, no nos distraemos con las ideas, y nos podemos concentrar en la ortografía y puntuación.

Comentarios finales

La única forma de mejorar es practicando. Tu tarea ahora es revisar algún texto que hayas escrito y mejorarlo.

Si todos mejoramos nuestra redacción, nadie tendrá que sufrir leyendo.

Eso es todo, ¡gracias por leer!